俄罗斯版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克（Anders Banke）执导，班克在莫斯科的电影学院念书，并且能够讲一口流利的俄语，他曾经导演《致命吸血鬼》，正是这部电影中透出的才华让俄罗斯制片公司看中，选择其拍摄《大事件》，这也是俄罗斯第一次翻拍香港电影。从公布的剧照、预告片来看，整部电影营造的警匪对抗的紧张气氛更为浓厚，另有不少爆炸戏份。
安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 Anna Tsukanova 阿列沙·嘉博索夫 Veronika Nikonova 阿纳托利·科特
尼基塔·沃尔科夫 叶甫盖尼·特卡丘克 奥尔加·博罗夫斯卡娅 尤利娅·别列希尔德 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 维伦·巴比切夫 伊琳娜·杰米德金娜 杨歌 奥列格·费奥克蒂斯托夫 谢尔盖·卡普科夫 安德烈·梅尔兹利金 尼基塔·塔拉索夫 叶甫盖尼·齐加诺夫
玛利亚·沙拉耶娃 叶甫盖尼·齐加诺夫 玛利亚·沙拉耶娃 Anastasiya Dontsova Veronika Skugina Irina Skrinichenko Albina Yevtushevskaya
尤利娅·别列希尔德 叶甫盖尼·齐加诺夫 Joan Blackham 阿纳托利·科特 奥列格·瓦西里科夫 尼基塔·塔拉索夫 Stanislav Boklan Natella Abeleva-Taganova Sergey Anashkin Vilen Babichev Nikolay Boklan Sergey Bondarenko Zaza Chanturiya Gennadiy Chentsov Aleksandr Denisenko
弗拉基米尔·马什科夫 约翰·萨维奇 马拉特·巴沙罗夫 谢尔盖·加尔马什 伊万·科列斯尼科夫 亚历山德拉·雷文科 詹姆斯·托拉斯 基里尔·扎耶采夫 安德烈·斯莫利亚科夫
伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫
谢尔盖·马科韦茨基 尼基塔·米哈尔科夫 谢尔盖·加尔马什 瓦连京·佳夫特 阿列克谢·彼得连科 尤里·斯托亚诺夫 谢尔盖·加扎罗夫 米克哈尔·弗里蒙弗 奥莱克西·戈尔布诺夫 谢尔盖·阿尔齐巴舍夫 维克多·维尔比斯基 罗曼·迈迪安诺夫 亚历山大·阿达巴什扬 Apti Magamaev Abdi Magamaev 娜塔莉亚·苏尔科娃 伊戈尔·韦尔尼克 Vladimir Komarov 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫
弗拉基米尔·马什科夫 安约卡·斯秋儿 尤利娅·别列希尔德 谢尔盖·加尔马什 Oleksiy Gorbunov Vyacheslav Krikunov 亚历山大·巴希罗夫 叶甫盖尼·特卡丘克 佛拉德斯·巴格多纳斯 安娜·乌克洛娃
乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi
詹姆斯·诺顿 大卫·斯特雷泽恩 朱丽叶·赖伦斯 阿列克谢·谢列布里亚科夫 玛丽亚·舒可施娜 奥斯瑞·科恩 梅拉布·尼尼泽 克利福德·塞缪尔 尤娃尔·莎夫 凯米·博·雅各布 费伊·马赛 萨姆·霍尔 玛莉亚·马斯高娃 卡瑞尔·罗登
本·卫肖 托马斯·阿拉纳 玛莉亚·马斯高娃 桑德里娜·博内尔 路易多·德·朗克桑 维多利亚·米罗什尼琴科 科拉多·因韦尔尼齐 Ivan Ivashkin Daria Zueva 奥丁·兰德·拜伦 皮埃尔·布雷尔 维克多·索莱 Alexander Prince Osei 德韦恩·麦克贝恩
帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基
安娜·奇波夫斯卡娅 Andrey Fedortsov 彼得·费奥多罗夫 安德烈·梅尔兹利金 Yan Tsapnik Viktor Vasilev
成龙 阿诺·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 马丽 李彧 刘智福 刘智堂 刘智满 李萌萌 安娜·邱丽娜 尤里·科洛科利尼科夫 巴维尔·沃利亚 克里斯托弗·法里班克 马丁·科勒巴 查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 巴雷特·科茨 伊戈尔·日日金 娜露潘格慕·柴辛 安德烈·梅尔兹利金 维伦·巴比切夫 苼楠塔茬·塔纳潘披散 彼得·拉斐尔森 尼基塔·塔拉索夫 阿列克谢·彼得鲁欣 葵咪莎拉·普碟 安东尼·加瓦德 马蒂厄·雅克 莱安德罗·梅厄·马丁内斯
吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩
连姆·尼森 朱丽安·摩尔 斯科特·麦克纳里 米歇尔·道克瑞 内特·派克 寇瑞·斯托尔 露皮塔·尼永奥 奥玛尔·梅特瓦利 杰森·巴特勒·哈纳 莱纳斯·罗彻 谢伊·惠格姆 安松·蒙特 奎恩·麦克科甘 科里·霍金斯 弗兰克·迪尔
小老虎 拉姆·查兰·特哈 阿贾耶·德乌干 阿莉雅·布哈特 施芮娅·萨兰 Samuthirakani 雷·史蒂文森 艾莉森·杜迪 Olivia Morris Chandra Sekhar Makrand Deshpande Rajeev Kanakala Rahul Ramakrishna Edward Sonnenblick Varun Buddhadev 马克·班宁顿 Ahmareen Anjum 爱德华·布海克
绫野刚 村上虹郎 前田敦子 片冈礼子 神野三铃 康巢恩 风吹淳 小林薰 柄本明
拉尔夫·费因斯 哈里斯·迪金森 瑞斯·伊凡斯 杰曼·翰苏 杰玛·阿特登 马修·古迪 丹尼尔·布鲁赫 查尔斯·丹斯 亚伦·泰勒-约翰逊 奥古斯特·迪赫 汤姆·霍兰德 艾莉森·斯戴曼 斯坦利·图齐 乔尔·巴斯曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 尼尔·杰克逊 奥利维尔·里希特斯 罗伯特·阿拉马约 布兰卡·卡蒂奇 罗斯·安德森 玛雅·西蒙森 托德·博伊斯 哈尔·福勒 康斯坦丁·格雷戈里 雷纳斯·拉特科夫斯基 史蒂威·戴维斯 杰茜·维宁 保罗·菲利普·克拉克 亚伦·沃多沃兹 查理·詹恩威
刘莹莹 任青安 于海 李乐 张宪君 何雨瞬 唐新华 陈奕名 路遥 彭剑桥 张强
冯芷墨 朱致灵 陈奕名 杜玉明 李康文 赵铁英 张德晖 郑文森
弗朗索瓦·西维尔 文森特·卡索 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 伊娃·格林 路易·加瑞尔 薇姬·克里普斯 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 蕾切尔·郭 亚力克西斯·马沙利克 拉尔夫·阿穆苏 马克·巴贝 帕特里克·米勒 伊凡·弗拉内克 艾瑞克·拉夫 提布尔·凡松 朱利安·弗里森 尼古拉斯·瓦德 Dominique Valadié
赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth
张亚奇 洪芳 于心妍 温哲轩 游飞 苏钢 杰古 沃里克
梅尔·吉布森 蕾妮·罗素 德尔罗伊·林多 加里·辛尼斯 莉莉·泰勒 布拉维利·诺尔特
白百何 黄立行 明道 李淳 李玖哲 徐静蕾 梁天
演员：吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩
热度：450°C
演员：连姆·尼森 朱丽安·摩尔 斯科特·麦克纳里 米歇尔·道克瑞 内特·派克 寇瑞·斯托尔 露皮塔·尼永奥 奥玛尔·梅特瓦利 杰森·巴特勒·哈纳 莱纳斯·罗彻 谢伊·惠格姆 安松·蒙特 奎恩·麦克科甘 科里·霍金斯 弗兰克·迪尔
热度：372°C
演员：小老虎 拉姆·查兰·特哈 阿贾耶·德乌干 阿莉雅·布哈特 施芮娅·萨兰 Samuthirakani 雷·史蒂文森 艾莉森·杜迪 Olivia Morris Chandra Sekhar Makrand Deshpande Rajeev Kanakala Rahul Ramakrishna Edward Sonnenblick Varun Buddhadev 马克·班宁顿 Ahmareen Anjum 爱德华·布海克
热度：503°C
