当贝多芬发现自己耳聋时，他周围一切本应发出巨大声响的事物或现象，像雷鸣、瀑布等都被处理成无声，从而加强了贝多芬本人的焦虑和痛苦心情。影片叙述贝多芬的一段爱情经历，中间穿插了贝多芬耳聋后创作、指挥交响音乐演奏的生活片段。
瑞奈·福尔 珍妮·霍尔特 Sylvie 米拉·帕雷利 玛丽-埃莱娜·达斯泰 约兰德拉丰 Paula Dehelly 西尔维亚·蒙福尔 Gilberte Terbois 路易斯·塞格纳 Georges Colin Geneviève Morel Christiane Barry
让·迦本 苏济·普里姆 路易·茹韦 珍妮·霍尔特 弗拉迪米尔·索科洛夫 罗伯特·勒维冈 卡米耶·贝尔 勒内·热南 Paul Temps 罗贝尔·奥赞 Henri Saint-Isle 亚历克斯·阿林 安德烈·加布里埃洛 莱昂·拉里夫 Nathalie Alexeeff 莫里斯·巴奎特 茹涅·阿斯托尔 雅克·贝克 保罗·格里莫尔 伊雷娜·若阿基姆 勒内·斯特恩 西尔万
巩汉林 张英 方清平 巩天阔 张京生 张兆北 翟小兴 孙茜 孟秀 李勤勤 贾雨岚 刘大为 卢秋宏
卢克·伊万斯 劳米·拉佩斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 理查德·劳斯伯格 芬恩·利特 Rob Collins 蕾切尔·戈登 特蕾西·曼恩 埃米莉·格鲁尔 Pip Miller Mirko Grillini Annika Whiteley 陈艾琳 Rebecca Bower Ayeshah Rose
谈善言 卢镇业 彭杏英 冯素波 区嘉雯 太保 许博文 文颂娴
王浩宇
José Sacristán Federico Luppi
艾丽·范宁 米歇尔·莫纳汉 罗根·勒曼 玛格丽特·库里 凯尔·钱德勒 詹妮娜·加万卡 布莱克·詹纳 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 内森·连恩 蒂姆·布雷克·尼尔森 迈克尔·德雷亚 阿丽亚娜·莱因哈特 克里斯蒂娜·布鲁卡托 达伦·佩蒂 Sean Cullen
山姆·艾里奥特 艾丹·特纳 朗·里维斯顿 凯特琳·菲茨杰拉德 肖恩·布里吉格斯 拉里·米勒 阿纳斯塔西亚·齐卡那瓦 埃拉·科尔特兰 马克·斯达格 里兹万·曼吉 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 罗科·焦弗雷 特里·霍兰德 艾伦·弗朗西斯 马克·隆德 丹尼尔·B·马丁 罗丝玛丽·霍华德
小田切让 中谷美纪 安娜·吉拉多特 玛丽·克雷默 加濑亮 镰田小惠子 岸部一德 青木崇高 福士诚治 井川比佐志 风间杜夫
马克西姆·施特劳赫 格里高利·亚历山德罗夫 Mikhail Gomorov
哈威·凯特尔 佩吉·戈尔姆利 维克多·阿尔果 保罗·考尔德伦 伦纳德·L·托马斯 维森特·拉雷斯卡 弗朗姬索恩 弗兰克·阿多尼斯 保罗•希普 乔·路德 吉恩·坎菲尔德 艾迪·丹尼尔斯 比安卡·亨特 Ed Kovens 杰米·桑切兹 Minnie Gentry Chris 'Mad Dog' Russo Bob Murphy 菲尔·尼尔森 Darryl Strawberry
新馬師曾 白雪仙 梁醒波 陳露華
热苏伊塔·巴尔博萨 卡罗琳·阿布拉斯 艾米拉·盖德斯 布鲁诺·蒙塔莱昂尼 罗密欧·布拉加 Lara Tremouroux Mauro Soares Jullio Reis Pedro Zurawski Jeff Lyrio Bruno Parmera 安德烈·戴尔
演员：巩汉林 张英 方清平 巩天阔 张京生 张兆北 翟小兴 孙茜 孟秀 李勤勤 贾雨岚 刘大为 卢秋宏
热度：188°C
演员：卢克·伊万斯 劳米·拉佩斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 理查德·劳斯伯格 芬恩·利特 Rob Collins 蕾切尔·戈登 特蕾西·曼恩 埃米莉·格鲁尔 Pip Miller Mirko Grillini Annika Whiteley 陈艾琳 Rebecca Bower Ayeshah Rose
热度：662°C
演员：谈善言 卢镇业 彭杏英 冯素波 区嘉雯 太保 许博文 文颂娴
热度：952°C
