巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
维尔日妮·埃菲拉 罗什迪·泽姆 雅米·库卓 齐雅拉·马斯楚安尼 米雷耶·佩里耶 塞巴斯蒂安·普德鲁 弗雷德里克·怀斯曼 Victor Lefebvre Antonia Buresi Henri-Noël Tabary
路易·加瑞尔 诺米·梅兰特 罗什迪·泽姆 阿诺克·格林布戈 Yanisse Kebbab Florent Masarin Jean-Claude Pautot Manda Touré Léa Wiazemsky
塔哈·拉希姆 罗什迪·泽姆 麦温 Camille Lellouche Grégoire Colin Ali Marhyar
贾梅尔·杜布兹 萨米·纳塞利 罗什迪·泽姆 塞米·鲍亚吉拉 伯纳德·布兰卡恩 马修·西莫內 阿萨德·包伯 贝诺提·吉欧斯 梅拉尼·罗兰 安托万·夏佩 奥雷莉·埃尔特韦特 托马斯·朗曼 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 迪乌克·科马 菲利普·贝利亚 Momo Debbouze Abdelkim Bouchareb Abdelhamid Idjaini Abdeslam Arbaoui 朱莉·德博纳 Othman Ilyassa Mohamed Nesrate
蕾雅·赛杜 帕斯卡尔·格雷戈里 梅尔维尔·珀波 妮可·加西亚 卡米尔·勒班·玛丁斯 谢里夫·安杜拉 艾尔莎·盖迪 玛莎·康达科娃 凯斯特·洛夫莱斯 厄玛·扎姆帕
丹尼尔·克雷格 蕾雅·赛杜 拉米·马雷克 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 安娜·德·阿玛斯 达利·本萨拉赫 丽莎-朵拉·桑尼 玛蒂尔德·布尔邦 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 艾米·摩根 格迪米纳斯·阿道米提斯 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 雷蒙德·沃林 艾略特·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福
蕾雅·赛杜 布朗什·加丁 班哲明·比欧雷 伊曼纽尔·阿里奥利 茱莉安·柯勒 Gaëtan Amiel Jawad Zemmar Marc Bettinelli Lucile Roche Noura Benbahlouli Abdellah Chahouat Alfred de Montesquiou Kristian Feigelson Nabil Wakim François-Xavier Ménage Tristan Sadeghi Hugues Pluvinage Michele Leucci 埃马
科林·法瑞尔 蕾切尔·薇兹 约翰·C·赖利 蕾雅·赛杜 奥利维娅·科尔曼 本·卫肖 亚里安妮·拉贝德 罗杰·阿什顿-格里菲斯 迈克尔·史麦利 杰西卡·巴登 昂格利基·帕普利亚
本·卫肖 艾伦·瑞克曼 蕾切儿·哈伍德 达斯汀·霍夫曼 大卫·卡尔德 比吉特·米尼希迈尔 卡洛斯·格拉马赫 西恩·托马斯 佩里·米尔沃德 山姆·道格拉斯 卡洛琳·赫弗斯 卡罗丽娜·维拉·斯克利亚 莎拉·弗里斯蒂 科琳娜·哈弗奇 杰西卡·施瓦茨 约翰·赫特 拉蒙·普霍尔
莎拉·弗里斯蒂 利蒂希亚·多施 贝特朗·贝林 Pierre Lottin Inas Chanti Andranic Manet Lescop 杰基·贝约尔 格莱戈尔·科林 马克·弗赖兹 Julien Desjardins Vladimir Golicheff Anne Steffens Cyril Pedrosa Quentin Boudaud
莎拉·弗里斯蒂 Noémie Lvovsky Annabelle Lengronne 尼古拉·卡萨雷 Jonas Bloquet 塞尔希·洛佩斯 Els Deceukelier Matteo Lecuyer Günter Duret Véra Fonteyne 莎乐美·德瓦斯 Lydia Indjova Marwanne Belarbi Mohccinne Yahyaoui Youssef Hiba
莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
艾丽西亚·维坎德 阿德里娅·阿霍纳 汤姆·斯图里奇 德文·罗斯 克里斯汀·斯图尔特 陈法拉 凯瑞·布朗斯汀 樊尚·马凯涅 让娜·巴利巴尔 拉斯·艾丁格 文森特·拉科斯特 杰洛德·卡尔迈克 拜伦·鲍尔斯 耶斯·利奥丹 伊波利特·吉拉尔多 诺拉·哈姆扎维 安托万·赖纳茨 阿莱克斯·德斯卡 米歇尔·克莱门特
朗贝尔·维尔森 阿蜜拉·卡萨 卡洛尔·布盖 琪塔·昂罗 皮埃尔·德隆尚 安托万·赖纳茨 安妮·康斯金尼 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 朴智敏 柯朗坦·菲拉 文森特·科隆布 马尔万·廷胡加 塞缪尔·博拉夫曼-芒蒂尔 Sébastien Corona Sophie Froissard Romain Barreau Julian Belle
桑德拉·惠勒 斯万·阿劳德 米洛·马查多·格拉纳 安托万·赖纳茨 塞缪尔·泰斯 珍妮·贝丝 莎迪娅·本太耶布 卡米莉·拉瑟福德 安妮·罗特格 索菲亚·菲力瑞斯 梅西 朱利安·孔德 皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔 萨凡纳·罗尔 伊利斯·卡德里 文森特·库塞勒-拉布鲁斯 塞西尔·布鲁内-吕德 内斯琳·斯拉维 安托万·布埃诺 安妮·莉丝·海姆伯格
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 阿尔贝·杜邦泰尔 罗兰·拉斐特 尼尔斯·阿贺斯图普 艾米莉·德奎恩 梅兰尼·蒂埃里 埃洛伊兹·巴尔斯特 菲利普·乌禅 安德烈·马尔孔 米歇尔·维耶尔莫 凯恩·科贾迪 菲利普·杜克斯纳
凯德·麦拉德 丹尼·伯恩 佐伊·费利克斯 洛伦佐·奥斯利亚-福雷 安·玛丽文 菲利普·杜克斯纳 盖伊·勒克卢瑟 丽娜·雷诺 米歇尔·加拉布吕 斯特凡纳·弗雷斯 Patrick Bosso 杰罗姆·芒德尔 Alexandre Carrière 弗雷德·培森 Franck Andrieux 热尼·克莱韦 克里斯朵夫·罗西尼翁 齐内丁·苏阿莱姆
塞西尔·德·弗朗斯 阿尔贝·杜邦泰尔 尼古拉·马里耶 乌瑞·加夫利尔 菲利普·乌禅 凯瑟琳·绍布 Gilles Gaston-Dreyfus 斯卡利·德尔佩拉 克丽丝蒂娜·米勒特 Florence Monge Magali Bonat 伯利·兰内尔 菲利普·杜克斯纳 杰基·贝约尔 大卫·马赛 贝特朗·乌斯克拉 约翰·迪翁内 谢里夫·安杜拉 Julia Molkhou Renaud Van Ruymbeke
弗朗索瓦·克鲁塞 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 朱莉-安妮·罗斯 皮利·格劳恩 托比·琼斯 文森特·里根 Colin Bates 亚瑟·杜彭 Daphné Dumons Lucrèce Carmignac 帕特里克·德阿萨姆曹 塞缪尔·丘林 格莱高利·嘉德波瓦 德尔菲妮·金克 菲利普·杜克斯纳 杰拉德·沃特金斯 菲利普·波利特·威拉德 杰罗姆·察帕特 让-克劳德·古卢姆伯格
常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥
巩汉林 张英 方清平 巩天阔 张京生 张兆北 翟小兴 孙茜 孟秀 李勤勤 贾雨岚 刘大为 卢秋宏
马诗红 于月仙
马太乌兹·科西基维奇 卢卡斯·辛拉特 索菲亚·威奇拉克斯
江口洋介 本木雅弘 仲间由纪惠 绫野刚 柄本明 国村隼 石桥莲司 竹中直人 向井理 佐藤二朗 光石研 落合扶树 矢部享佑 手塚通 永濑匡 石桥桂 松岛花 松田悟志 森冈丰
卢克·伊万斯 劳米·拉佩斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 理查德·劳斯伯格 芬恩·利特 Rob Collins 蕾切尔·戈登 特蕾西·曼恩 埃米莉·格鲁尔 Pip Miller Mirko Grillini Annika Whiteley 陈艾琳 Rebecca Bower Ayeshah Rose
鲁伯特·艾弗雷特 娜塔莎·理查德森 海伦·米伦 克里斯托弗·沃肯
Елена Чебатуркина Михаил Тихонов 伊琳娜·萨温娜 Людмила Шувалова Даниил Эльдаров Александр Груздев
刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明
王浩宇
陈强 黄玲 陈佩斯 张金玲 汪用桓 方舒 刘晓庆 刘钊 陈裕德 刘国权 马季 熊塞声 李健 汪粤 江水 董子武
窦柏林 王渊慧 虞祎杰
演员：常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥
热度：724°C
演员：巩汉林 张英 方清平 巩天阔 张京生 张兆北 翟小兴 孙茜 孟秀 李勤勤 贾雨岚 刘大为 卢秋宏
热度：188°C
演员：马诗红 于月仙
热度：241°C
