17岁的女孩喻延（张婧仪 饰）与爸爸（陈明昊 饰）、妈妈（蒋勤勤 饰）、哥哥（辛云来 饰）生活在祖辈经营的喻记鱼杂铺中。作为听障家庭中唯一的听人，她自幼游走在家人的无声世界与外面的有声世界之间，已经习惯于担任桥梁和翻译器。家人的爱与依赖如藤蔓般缠绕着她，然而去往更宽广世界的渴望之火也在心里熊熊灼烧。突如其来的变故，让喻延不得不面对追寻梦想与捍卫家人的两难局面。在成长的选择中，她尝试着找寻自己，也找到能与家人分享的歌声。 本片改编自法国电影《贝利叶一家》。
胡一天 张婧仪 吴希泽 卢昱晓 边程 胡杏儿 刘佳 海一天 杨明娜 高雄 田淼 方楚彤 胡春杨 梁芷菁 黄思瑞 王乔熙 陈恒 张舒妍 钟小淇 王丽娜 姚筱筱 殷玥
徐帆 张婧仪 许亚军 张歆艺 陈明昊 吴彦姝 李程彬 韩云云 赵晓苏
屈楚萧 张婧仪 孙宁 张垚 李嘉灏 裴魁山 金靖承 金世佳 张子贤
黄景瑜 张婧仪 唐晓天 张进 陆思宇 李明峻 陈康 胡毅 张铎瀚 费鲤齐 刘俊子贺 王子奇 曾可妮 杨舒 夏侯镔 周惠林 于跃 艾晓琪 敖杨 梁馨 李飞 薛景瑞 吴刚 张凌赫 徐洪浩 傅浤鸣 赵荀
张鲁一 文咏珊 陈明昊 张康乐 魏千翔
朱一龙 吴磊 倪妮 杨皓宇 陈明昊 倪大红 威廉·弗兰克林-米勒 李九霄 王奕权 李卓钊
李雪健 黄磊 宋佳 吴冕 陈明昊 吴玉芳 宫晓瑄 周小镔 沙景昌 岳云鹏 戚玉武
谭卓 田雨 田海蓉 郭唐维 赵诗朦 陈明昊
赵文卓 何润东 千叶真一 蒋勤勤 陶红 吴辰君 江祖平 王喜 邢岷山 孙兴 王驾麟 何笃霖 卜学亮 顾冠忠 杨力 格桑 周静 张志伟 沈保平 李雨泽 田仲梅 张衡平 王锡辉 徐为平 黄品沅 刘喜 蔡兴麟 金萍 王成 张巍 陈冠桦 李小燕 贾石头 王瑜 毛庭齐 莫美林 王惠五 田丽 禾家承 李晨 左佰学 陈柏瑜 钟明和 程思寒 刘金全 张昕 朱通 张西贝 尹易凡 段凯 谷金
赵文卓 王艳 蒋勤勤 刘锡明 邢岷山 于莉 刘信义 陈昭荣 杨丽雯 胡佩莲 董洋 刘权 周浩东 周国栋 常汝言 林以政 杨冬 温海波 叮当 胡佩琏 李鸣 侯煜 胡亚恩 周宇枫
段奕宏 蒋勤勤 薛佳凝 高虎 孙海英 Haiyin Sun 王澜 柏寒 张檬 曲高位
蒋勤勤 张慧雯 杨蓉 茅子俊 徐海乔 李逸男 王雨 董又霖 张垒 王西 欧阳娣娣 李盈盈 张译兮 汪汐潮 惠英红 黄奕 王艳
田曦薇 辛云来 张哲华 曾梦雪 袁文康 侯雯元 董洁 陈昊森 周雨彤
张雪迎 辛云来 伍嘉成 刘琳 辣目洋子 何蓝逗 张熙然 果靖霖 代乐乐 姜宏波 林子烨 李希萌 毛雪雯
任敏 辛云来 李孝谦 曹卫宇 张澍 周雨彤 陈宥维 邓超 戚砚笛 朱丹妮 修雨秀 林俊毅 马哲
张颂文 李易峰 佟丽娅 成泰燊 彭昱畅 李九霄 韩庚 梁静 马少骅 白客 秦昊 于谦 孙浠伦 章若楠 辛云来 朱梓瑜 张承 周杨洋
黄景瑜 章宇 王子奇 谢可寅 林博洋 刘润南 赵昱童 练练 刘威 梁冠华 丁嘉丽 程雍 刘向京 宋家腾 关亚军
彭于晏 张艾嘉 王砚辉 章宇 姜珮瑶 芦鑫 陈永忠 邓飞
章宇 马丽 张志勇 徐刚 郭月 张迅 袁利国 薛宝鹤
张译 章宇
白客 刘循子墨 张本煜 孔连顺 柯达 郑合惠子 小爱
大鹏 白客 庄达菲 刘俊谦 刘德华 杨幂 常远 魏翔 王迅 孙阳 林雪 宋小宝 付航 张若昀 杨环宇 刘旸 金广发 闫佩伦 童漠男 衣云鹤 梁植 刘仁铖 罗圣灯 苗若芃 梁超 贾樟柯 樊登 孙悦 大冰 王雨甜 王梓尘 严丰 王议伟 郭丰周 刘占奎 冯力宪 易佳莫 孙睿 顾有利 肖涵齐 王艺龙 马伯庸 毛方圆 李冠言昕
朱一龙 黄志忠 陈数 焦俊艳 成泰燊 王戈 卢思宇 洪剑涛 周晓鸥 斌子 孙一理 黄超 闫鹏 张国立 张译 白客 乔欣 李光洁 乔振宇 章申 于莎莎 陶虹
李沁 曾舜晞 王弘毅 陈昊森 曾可妮 金泽灏 邵羽柒 叶祖新 毛林林 海铃 付嘉 于洋 魏震 刘津言 马希尔 刘昊宇 马骁凡 刘灵灵 王朱悦 彭西予
林哲熹 范少勋 连凯 纪言恺 程媛媛 金士杰 萧蔷 宋少卿 包小松 陈昊森
史元庭 陈昊森 范少勋
高伟光 欧阳娜娜 董思成 黄梦莹 任世豪 汤晶媚 王冠 孟子义 邵峰
吴昕 袁姗姗 傅园慧 何雯娜 李维嘉 大张伟 刘欣然 郭跃 焦俊艳 何炅 费启鸣 包文婧 孙坚 秦海璐 李立群 欧阳娜娜 刘璇 钱枫 俞灏明 胡杏儿 王刚 李菲儿 陈学冬 杨立新 易立竞
蔡依林 阿云嘎 何洁 刘雨昕 孟佳 欧阳娜娜 唐九洲
张清芳 成龙 肖战 周深 魏大勋 刘宇宁 任嘉伦 于适 王源 刘雨昕 陈丽君 黄子弘凡 刘宇 杨千嬅 陈楚生 苏醒 单依纯 容祖儿 刘惜君 刘涛 林志炫 林依轮 梁咏琪 颜人中 闫妮 小沈阳 沈佳润 薛凯琪 李佳薇 陈德容 徐怀钰 希林娜依·高 胡彦斌 胡夏 胡海泉 解晓东 周洁琼 邱胜翊 欧阳日华 欧阳娜娜 范玮琪 范晓萱 邓小巧 江信熹 明道 龙紫岚 柳博 周蕙 周柏豪 周笔畅 萧蔷 萧煌奇 王菀之 王赫野 王丹妮 屠洪刚 佟丽娅 田震 孙悦 孙楠 蔡琴 叶童 王祖蓝 张天启 曾小敏 曾比特 殷巧儿
陈建斌 周迅 大鹏 窦靖童 春夏 王学兵 宋佳 牛犇 刘金山 于谦 贾冰 黄建新 史航 方龄 李九霄
范冰冰 郭涛 大鹏 张嘉益 于和伟 张译 李宗翰 赵立新 田小洁 范伟 高明 刘桦 黄建新 李晨
吴彦祖 甘国亮 周华健 何超仪 陈冲 谭耀文 李绮虹 黄建新 唐文龙
赵薇 Wei Zhao 黄渤 佟大为 郝蕾 张译 张雨绮 张国强 朱子墨 李一情 陈莹 余皑磊 黄建新
王嘉尔 朴宰范 周深 陈嘉桦 黄绮珊 安崎 奥斯卡 包威尔 蔡锦昕 蔡维泽 陈婉琳 代泽颖 耿星睿 黄誉博 冷水AqauCold 李佩玲 李天责 LyLy 孟美岐 蒲羽 庆怜 王OK 吴垚滔 苏拜仁·苏帕奇娅 徐若侨 徐子未 张羽涵 张郁梓 曾乐彤 郑卓熙 灼海豚
董浩然 郑子好
董浩然 朱赞锦 朱泳腾 郭迦南
王珂 金雨锋 李若天 马倩倩 董浩然 郁子阳 崔智皓 张芷箖
陈坤 白宇 聂远 尹铸胜 常远 杨颖 孙怡 俞灏明 王骁 杨轶 张晓晨 刘亭作 赵峥 从瑞麟 张戈 侯玮涛 彭义程 强巴才丹 陈凯文 李士刚 张优 朱超艺 李凯 董浩然 韩秀一 周小川 刘一辉 郭昱德 杨博潇 马学雷 高睿菲儿 戴毅 李芸 郭家诺 张孝文 杨磊 王浩杰 牛志强 李小朋 朱时峰 李槐龙 杜长安 袁帅 丹帅 李泰延 马思妍 董子健 李光洁 郭京飞
于适 王影璐 黄炎 刘旸 孟映宏 赵天炀 马大智 孙一明 翟宇佳 易立竞 郑家彬 李浩天 九孔 黄楚桐 樊冲 王川 张续振 杜静轩 冯伟强 于晞悦 陈雅舒 孙率航
张绍刚 李诞 王建国 秦昊 黄奕 杨笠 马思纯 张雨绮 李嘉琦 马苏 呼兰 杨蒙恩 陈卓璇 张大大 张颜齐 易立竞 刘嘉裕 宋方金 王勉 阎鹤祥 郭采洁 薇娅 姜云升 蒙淇淇
孟非 张纯烨 胡海泉 周深 毛不易 易立竞 陶勇
刘小光 巩新亮 胡洋 张百乔
张百乔 刘文尧 石洋
王子奇 孙阳 孙怡 刘敏涛 张雨剑 丁笑滢 黄维德 陈若轩 詹鑫 王宏 周铁 王若衫 张淞 夏楠 秦雪 洪紫琳 金丰 王禛 王焕鑫 张百乔 李嘉铭
刘頔 尹菲 张百乔
常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥
巩汉林 张英 方清平 巩天阔 张京生 张兆北 翟小兴 孙茜 孟秀 李勤勤 贾雨岚 刘大为 卢秋宏
马诗红 于月仙
马太乌兹·科西基维奇 卢卡斯·辛拉特 索菲亚·威奇拉克斯
江口洋介 本木雅弘 仲间由纪惠 绫野刚 柄本明 国村隼 石桥莲司 竹中直人 向井理 佐藤二朗 光石研 落合扶树 矢部享佑 手塚通 永濑匡 石桥桂 松岛花 松田悟志 森冈丰
卢克·伊万斯 劳米·拉佩斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 理查德·劳斯伯格 芬恩·利特 Rob Collins 蕾切尔·戈登 特蕾西·曼恩 埃米莉·格鲁尔 Pip Miller Mirko Grillini Annika Whiteley 陈艾琳 Rebecca Bower Ayeshah Rose
鲁伯特·艾弗雷特 娜塔莎·理查德森 海伦·米伦 克里斯托弗·沃肯
Елена Чебатуркина Михаил Тихонов 伊琳娜·萨温娜 Людмила Шувалова Даниил Эльдаров Александр Груздев
刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明
王浩宇
陈强 黄玲 陈佩斯 张金玲 汪用桓 方舒 刘晓庆 刘钊 陈裕德 刘国权 马季 熊塞声 李健 汪粤 江水 董子武
窦柏林 王渊慧 虞祎杰
演员：常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥
热度：724°C
演员：巩汉林 张英 方清平 巩天阔 张京生 张兆北 翟小兴 孙茜 孟秀 李勤勤 贾雨岚 刘大为 卢秋宏
热度：188°C
演员：马诗红 于月仙
热度：241°C
